007 zensieren?

Nach Winnetou und anderen bekannten Büchern der Weltliteratur-Bestseller ist nun James Bond dran: Die 007-Romane des britischen Schriftstellers Ian Fleming sollen umgeschrieben werden. Dabei sollen Stellen zensiert werden, die als nicht politisch korrekt oder als gesellschaftlich „schwierig“ gelten. Wie „Euronews“ berichtet, gehe es vor allem um Stellen, die inzwischen als rassistisch aufgefasst werden könnten. Zudem […]

08.03.2023|

Hände weg von Donald Duck

Eine Petition auf der Plattform change.org wendet sich gegen die Praxis des Egmont Ehapa Verlags, die Donald-Duck-Bücher inhaltlich zu verändern. Erika Fuchs hatte der Welt von Entenhausen mit einer sehr bildhaften Übersetzung Leben, Charme und Humor eingehaucht. Jetzt wurden die Geschichten auf ihre „aktuelle political correctness“ hin überprüft.

Aus dem dicken Fridolin Freudenfett wurde Fridolin Freundlich […]

22.12.2021|

Mit Goethes Ge(h)danken durch die Urschweiz

Ferienwandern boomt. Im Alltag allerdings ist Gehen im Rückgang. Dabei belebt es. Einer, der viel zu Fuss unterwegs war, ist Goethe. Er hat die Urschweiz im wahrsten Sinne des Wortes „ergangen“.

Von Carl Bossard

Ein Jahr vor der Franzosenzeit, im Oktober 1797, reiste der Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe (1746–1832) durch die Urschweiz – „bei günstigstem Wetter“ […]

10.08.2019|
Nach oben